設計師失格

デザイナー失格

上週,我去了西脇討論新布料。

 

每次進入工廠,我都會驚訝於儘管世界發生了如此大的變化,

現場的工作卻沒有絲毫改變。

 

最近「產地」風潮盛行,

「不惜費工費時…」之類的詞語隨處可見,

 

百聞不如一見。

當你親眼看到時,

你會不斷驚呼:「哇!這些都是手工製作的嗎?!」

 

想像一下製作布料的過程,

 

【染線】→【織布】完成!

 

是不是大概像這樣?

如果全力以赴,似乎五天就能完成。

 

實際上,這需要一個半月的時間。

 

我的文筆實在無法完整描述所有細節,但是….

播州織布料的製作過程,

會經過染廠 → 上漿 → 織布廠 → 後整理/加工廠

至少四個工廠。

 

而且,我想強調的是,

每個環節都有無數細緻的工序!!!!

例如,最初的染線步驟。

 

由於進貨的紗線捲得很緊實,

無法直接浸泡染色。

 

為了讓染料能充分滲透,

會先進行一道「軟捲」工序,將紗線鬆散地重新捲在專用筒上,製造空隙。

是羊毛、棉花還是亞麻?

是粗還是細?

 

為了減少對紗線的負擔,

並將其鬆軟地捲起,需要根據不同紗線掌握技巧,

拉力的輕重非常重要。

 

毫不誇張地說,這個環節決定了染色是否能漂亮完成。

 

負責這個環節的,

是經驗豐富的老奶奶們的直覺,

也就是熟練的技藝。

這只是最初的起點,染線的第一步。

接下來,請想像這樣的事情不斷重複。

 

與其他產地一樣,

在繼承人問題日益嚴重的西脇,

這些技藝正由每一位師傅的精湛技術勉強支撐著。

 

也就是說,

老奶奶退休=品質下降。

 

這明明是理所當然的事,

但在東京卻常常會忘記。

真是糟糕啊。

每次出差時,我都會有這樣的反思。

 

因為我一直沒有什麼進步,所以這次就把它寫在部落格裡了。

那麼再見囉。