這是我一直很想去看的展覽。

能在閉館前去一趟真是太好了。

 

---

我知道BORO（破爛布料）在時尚界重新受到重視的趨勢。

甚至在紐約的古著店裡，

日本的BORO和昂貴的丹寧布、軍裝外套等混雜在一起販售。

 

不，更確切地說，我身為日本人，

卻只模糊地掌握了這方面的資訊，

真是反省啊。

 

我來參觀這個展覽，

也只是抱著希望能獲得一些靈感的程度而已。

 

但是，一進去，這種想法就完全消失了。

參觀者只有我一個，空間裡環繞著BORO。

說實話，我感到害怕。

 

每一件作品都散發著與我之前在照片中看到的截然不同的氣勢。

那沉甸甸的重量遠遠超出我的想像。

 

宣傳手冊上有都築響一先生的話語：

「農民創造的紡織美學」，

但我被壓倒的是

那彌漫著的沉重「貧困」。

 

那真的很讓人難受。

▲這是當時實際使用的內衣（兜襠布）。

 

說到底，BORO是指在嚴寒的東北地區，

農民們為了禦寒而將許多碎布層層疊疊地縫補在一起，代代相傳的衣物。

而且，正如BORO這個詞的語源所示，

它也象徵著東北的貧困。

 

▲用於夜間包裹身體的棉被。這是流傳數代至今的實物。所有展品皆可觸摸。

 

那純粹是出於想要抵禦寒冷的迫切需求而生的。

越看越感到心痛。

 

這是與消費完全相反的時代。

 

雖然有點後悔自己輕率地來了，

但卻無法移開視線，

看完後我整個人都變得無精打采。

 

雖然很想以更開朗的語氣推薦，

但回想起來寫的時候還是變得很沉重（笑）。

 

因此，雖然很難強烈推薦，

但這是一個讓人感覺像被猛地打了一巴掌，

留下不小衝擊的展覽。

 

歸根結底，這種非日常的情感，

不正是我們前往美術館或博物館的原因嗎？

 

建議不要找任何人同行，

一個人去（笑）。

 

posted by A. Imoto